Немецко-русский словарь - abstecken
Перевод с немецкого языка abstecken на русский
abstecken
vt 1. провешивать , отмечать вехами ; размечать , разбивать (трассу) , трассировать die Grenzen abstecken маркировать границы (тж. спорт. дистанцию , трассу флажками) 2. перен. определять , намечать (цель , программу действий); разграничивать (точки зрения , сферу влияния) 3. : ein Kleid abstecken накалывать платье (при примерке) 4. откалывать (приколотое) den Zopf abstecken распускать косу
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
vt 1) откалывать (приколотое) den Zopf abstecken — распускать косу 2) стр. разбивать, размечать, трассировать, провешивать eine Bahnlinie abstecken — ж.-д. разбивать трассу die Grenzen abstecken — маркировать границы; перен. ограничивать den Kurs abstecken — мор. прокладывать курс sich (D) das Programm der Arbeit abstecken — наметить себе программу работы 3) ein Kleid abstecken — накалывать платье (при примерке) 4) с.-х. отлучать от матки ...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5556 | |
2 | 3908 | |
3 | 3026 | |
4 | 2831 | |
5 | 2193 | |
6 | 2003 | |
7 | 1922 | |
8 | 1846 | |
9 | 1701 | |
10 | 1675 | |
11 | 1655 | |
12 | 1571 | |
13 | 1523 | |
14 | 1443 | |
15 | 1403 | |
16 | 1376 | |
17 | 1351 | |
18 | 1257 | |
19 | 1192 | |
20 | 1162 |